Sure! Here’s the translation into American English:
On October 7, 2025, it was revealed that nearly forty professionals from the Hospital del Mar and the Hospital del Mar Research Institute have been recognized in the prestigious Stanford University ranking of the World’s Top 2% Scientists. This list highlights the most influential researchers globally and includes a total of 38 names affiliated with these institutions.
The ranking classifies scientists based on the number of citations across various disciplines, covering 22 fields of knowledge and 174 subfields. Out of approximately 8 million active scientists worldwide, only 100,000 have managed to enter this elite 2%.
Among those recognized are both current researchers and those who have collaborated in the past with the Hospital del Mar and its institute. Notable names such as Mar Albà, Joan Albanell, and Jordi Alonso are part of this select group. Other distinguished researchers include Joaquim Gea, Ana María Giménez-Arnau, and Luis Grande, who are also among the most cited globally.
This recognition highlights the essential work being done at the Hospital del Mar and its research institute, significantly contributing to the advancement of scientific knowledge. Interested individuals can view the complete listings on the Hospital del Mar website.
Source: MiMub in Spanish
