Here’s the translation into American English:
—
On October 30th, Jose Cuervo held a spectacular celebration at Villa Cuervo, honoring the Day of the Dead in an unforgettable way. Attendees were welcomed with a sensory experience that combined rich Mexican tradition, vibrant music, and, of course, tequila, all under the same motto: live with soul, passion, and attitude.
From the early hours of the afternoon, guests began their journey to this iconic destination. Their arrival was marked by the presence of catrinas who filled the buses with color and joy, creating an unmatched atmosphere of anticipation. Upon crossing the threshold of Villa Cuervo, a group of mariachis filled the venue with traditional melodies, transforming the town of Abanto into a lively space adorned with lights and altars decorated with flowers and lit candles.
The streets were lively with catrinas and catrines, adding a vibrant air to the event. The event featured a Make-Up Corner where attendees could have their faces painted in the style of the Day of the Dead, as well as a themed photo booth that provided fun moments to immortalize the day.
The highlight came with the proclamation that kicked off the celebration, and music became the thread that wove through the evening. Vilu Gontero opened the night with reggaeton and Latin music beats, while Ardiya kept the energy high with an urban show that kept the dance floor packed until the end. The event’s bars served the signature flavor of Jose Cuervo Tradicional, with the Cuervo Paloma cocktail being the most requested drink of the night. This drink, which combines the smoothness of lime and the intense flavor of grapefruit, proved to be the perfect companion for the celebration.
Among the guests were friends and brand representatives who enjoyed a day filled with music and the unique spirit of Jose Cuervo. The presence of the official brand mascot added a touch of warmth and fun, further enriching the experience for everyone present.
With this celebration, Villa Cuervo asserted its role as the epicenter where Mexican tradition and the festivities of the Day of the Dead merge, creating unforgettable memories on a magical night.
—
Let me know if you need any more help!
Referrer: MiMub in Spanish
