Sure! Here’s the translation into American English:
—
In the heart of Catalonia, a family-owned business has successfully merged artisanal tradition with contemporary design by creating wooden floors that evoke the beauty of the iconic Casa Batlló, a masterpiece by architect Antoni Gaudí. This project, born from a passion for wood and the desire to preserve cultural heritage, has captured the attention of both architects and interior designers.
Founded three generations ago, the company is committed to using sustainably sourced wood, crafting products that are not only visually appealing but also environmentally responsible. The team of professionals at the company has developed a unique technique capable of replicating the intricate patterns of the floors that adorn Casa Batlló, adding a touch of modernity while preserving the essence of Mediterranean art.
Production takes place in a workshop located in the province of Girona, where each plank is handcrafted, ensuring the quality and authenticity of every piece. The company has invested in cutting-edge technology, allowing them to optimize the process without sacrificing attention to detail, a key aspect of their success.
In recent months, the company has received numerous orders from architects and designers looking to incorporate these unique floors into new constructions and renovations. Their collection has been well-received at design fairs in Barcelona, where visitors have praised the warmth and aesthetics of their products.
In addition to their design focus, this company stands out for its social commitment. They collaborate with various local organizations, supporting initiatives that promote education and sustainability. Through workshops and outreach programs, they aim to raise awareness among new generations about the importance of protecting the environment and valuing artisanal work.
The future of this family business looks promising. With plans for expansion into the international market, the team is excited about the opportunity to bring a piece of Catalan culture to homes around the world, helping to preserve the legacy of their ancestors and the unique beauty that wood offers. A story that, without a doubt, continues to be written with every plank that leaves their workshop.
—
Let me know if you need anything else!
via: MiMub in Spanish
