Sure! Here’s the translation to American English:
—
Xhekpon® cream, one of the most iconic products in the field of dermocosmetics, has renewed its image with new packaging that highlights both its elegance and commitment to sustainability. This relaunch maintains the original formula, which includes standout ingredients such as hydrolyzed collagen, centella asiatica (TECA), and aloe vera, all of which have helped millions improve the appearance of their skin over the years.
The new packaging comes in a 100% recycled and recyclable aluminum tube, designed to protect the formula from environmental factors like light, air, and humidity, thereby ensuring the stability of its active ingredients. Additionally, the cardboard box used is FSC certified, guaranteeing that it comes from responsible sources and helps minimize environmental impact.
The Xhekpon® cream formula is based on an effective combination of ingredients. Hydrolyzed collagen, being broken down into smaller molecules, promotes better absorption and stimulates the production of natural collagen, improving skin firmness and elasticity. Meanwhile, centella asiatica is crucial in the process of skin regeneration and protection, enhancing healing and reducing the appearance of wrinkles. Aloe vera adds moisturizing and soothing properties, resulting in healthier skin.
Recently, a clinical study was conducted with 40 volunteers who applied the product daily for one month. Results showed a significant increase in skin hydration and elasticity in just a few hours, as well as a reduction in wrinkle depth and an improvement in overall texture after 30 days of use. Furthermore, most participants reported increased luminosity and satisfaction with the product.
Due to its popularity, Xhekpon® cream has faced numerous imitations on the market. Vectem laboratory has emphasized the importance of purchasing the product exclusively from authorized pharmacies and drugstores, as well as providing recommendations to identify counterfeits, such as the color of the tube and specific marks in its design.
This relaunch not only reaffirms Xhekpon®’s commitment to quality and effectiveness but also responds to the growing demand for environmentally responsible products that align with the aesthetic expectations of the modern consumer.
—
Let me know if you need further assistance!
Referrer: MiMub in Spanish
