Sure! Here’s the translation into American English:
On the occasion of International Yoga Day, celebrated on June 21, the United Nations headquarters in New York transformed into a space of calm and connection. This year, the event gathered hundreds of people in the North Lawn, where yoga practice took place outdoors under a clear sky after several days of rain. Diplomats, UN officials, and citizens participated, all united by the desire to pay tribute to this ancient discipline known for its ability to promote health and overall well-being.
The event was organized by the Permanent Mission of India to the United Nations and the UN Secretariat, under the theme “Yoga for One Earth, One Health.” Ambassador P. Harish opened the session, emphasizing the connection between personal well-being and the health of the planet. “By taking care of ourselves, we start to take care of the Earth,” he stated, highlighting the Indian philosophy that views the world as one large family.
Among the attendees, Peter Rogina, founder of Project Peace Lights, shared his experience: “I love the opportunity to practice with such a large group of people; the energy is amplified. I’m excited to introduce my son to this experience.” Likewise, Buddhist nun Lama Aria Drolma recounted her personal transformation through yoga, emphasizing its impact on both body and soul.
Didi Ananda Radhika Acharya from the Ananda Marga Women’s Wellness Center complemented the conversation by noting that yoga extends beyond physical exercise, offering a pathway to inner connection. The practice, which lasted approximately 90 minutes, included various guided activities, culminating in a meditation led by renowned Dr. Deepak Chopra.
Marta Shedletsky from the Sivananda Yoga Vedanta Center in New York expressed her desire to find a sense of community and hope in these challenging times. “This place feels like a symbol of hope for a better future and the possibility of peace,” she concluded, reflecting the collective search for healing in an increasingly tumultuous world.
Source: MiMub in Spanish
