dcarrero

Here’s the translation into American English: The Villa Miel Hotel, a cozy family-run establishment in Cala Millor, Mallorca, has launched the innovative “Smart Room” project, which focuses on enhancing guest experience through digitalization and sustainability. This advancement has been made possible thanks to grants from the European Union’s Recovery and Resilience Mechanism. The heart of this initiative lies in the

Sure! Here’s the translation: — In an innovative proposal that combines art and decor, a new collection of hand-painted murals is capturing the attention of influencers and interior designers internationally. This series stands out for blending traditional techniques with a contemporary approach, aiming to become a fundamental element in the homes of trendsetters. The murals, developed by a collective of

Sure! Here’s the translation to American English: The reuse of materials has become a rising trend, and an innovative way to breathe new life into objects that we no longer use has emerged to inspire many. In this case, old belts, which often end up at the back of the closet or in the trash, are being transformed into hanging

The fourth edition of the Animal’s Health Awards took place on June 19 at the Duques de Pastrana Palace in Madrid, an event that brought together prominent professionals in the veterinary and animal health sectors in Spain. This gala aimed to recognize the talent and work of 12 institutions and influential figures in this field, with the collaboration of leading

Sure! Here’s the translation to American English: — In a world where functionality and design intertwine more than ever, an innovative installation system has emerged that promises to revolutionize how we decorate and organize our spaces. This new product is positioned as the ideal solution for those seeking an efficient, aesthetic, and easy-to-implement alternative for homes and offices. Developed with

Sure! Here’s the translation: Maisons du Monde has introduced an innovative line of thermal curtains aimed at those who want to keep their homes cool during the hot summer months. These curtains not only provide a modern and appealing design, but they also have the ability to effectively block heat, offering significant relief for indoor spaces. During the summer months,

Sure! Here’s the translation into American English: — In a context where difficulties in conceiving are increasingly common among couples, Ovoclinic has launched a new fertility package that includes a comprehensive diagnosis of reproductive health. This set of tests is temporarily available at a promotional price of 99 euros and is designed to help couples make informed decisions on their

Sure! Here’s the translation into American English: — In a surprising turn in the housing market, Amazon has launched a luxury prefabricated home that has caught the attention of those seeking an affordable and quick alternative to the traditional housing model. Priced just above 10,000 euros, this innovative solution presents itself as an accessible option for those who wish to

Sure! Here’s the translation into American English: — A group of entrepreneurs has opened a new space in the heart of the city, intended to become the preferred meeting point for locals. This venue, designed as a place to enjoy coffee in the morning and wine in the afternoon, has emerged to meet a commonly expressed need within the community.

Sure! Here’s the translation to American English: — In a dazzling event that fused art, fashion, and music, U.S. Polo Assn. celebrated its 135th anniversary at the renowned Pitti Uomo 108, held in Florence. The commemoration gathered over 1,500 guests, including prominent figures such as DJ Benny Benassi, singer Clara, and artist Pietro Terzini. The celebration took place in the

Here’s the translation into American English: — Grupo Capital, under the direction of Ricardo Enrique Ramos D’Agostino, has reaffirmed its commitment to an investment philosophy that prioritizes value analysis and avoids short-term speculation. D’Agostino believes that investing should be based on a deep understanding of companies rather than following daily predictions about market behavior. The strategic advisor emphasizes that the

Here’s the translation into American English: — The world is facing a severe emergency in health financing, warns Dr. Kalipso Chalkidou, Director of Health Financing and Economics at the World Health Organization (WHO). During a recent press conference in Geneva, Chalkidou emphasized the significant cuts in spending being made by wealthier countries, a situation that is negatively impacting international aid