dcarrero

Sure! Here’s the translation to American English: — The company Solda Electric, known for its specialization in professional welding solutions, has released a technical analysis detailing the MIG (Metal Inert Gas) welding process, one of the most widely used methodologies in the metallurgical and manufacturing industries. This report, available in the company’s news section, outlines the operation and characteristics of

Here’s the translation into American English: — At a time when home security and well-being are increasingly important, IMOU, a leader in smart security solutions, has launched its latest innovation in Spain: the Ranger Dual 6MP surveillance camera. This device not only protects homes but also aims to provide peace of mind and emotional connection to its users. The Ranger

Sure! Here’s the translation into American English: — Over a thousand professionals from the sector gathered for the twentieth edition of Expocontact, an event organized by Konecta that took place at La Quinta del Jarama. This year, the event focused on the profound impact of artificial intelligence (AI) on customer service, highlighting how this technology not only complements but also

Here’s the translation to American English: Dr. Laura G. Estévez, chief oncologist of the breast tumors section at the MD Anderson Cancer Center Madrid, has completed a long-awaited study on HER2-positive breast cancer. This research advancement was made possible thanks to the funds raised at the XIII Charity Paddle Tournament organized by the Clínica Menorca Foundation, which collected a total

Sure! Here’s the translation to American English: — On May 30, ‘INTOXICADAS’ was published, a book that explores the most significant food poisoning crises faced by Spain in recent decades. The author, Isidre Ferran Allué, a veterinarian with over thirty years of experience in the field of inspection and health control, compiles six critical episodes in this work. Among them

Here’s the translation to American English: — In a context where home decor and functionality are becoming increasingly important, kitchenware has transformed into an essential component of interior design. In 2023, various brands have launched a range of items that not only serve their practical purposes but also add a touch of style and originality to any kitchen. Stainless steel

Here’s the translation in American English: — Madrid was the setting on May 28 for a unique experience that merges cinema and gastronomy, with the premiere of the documentary “Buda Jumps the Wall,” directed by Pedro Peira. This event took place at Cines Embajadores and was sponsored by Reyno Gourmet, allowing more than 100 attendees to enjoy a multisensory evening

Here’s the translation to American English: The University of Alcalá has launched an innovative international training program as part of the EUGLOH University Alliance, providing a free certification to enrich the education of students from various European institutions. This course, scheduled to take place from July 7 to 11 in Alcalá de Henares, combines distance learning with a week of

Sure! Here’s the translation into American English: — EBEL has unveiled its latest addition to the Sport Classic collection, featuring a new dial design that pays tribute to its rich heritage while embracing contemporary refinement. This series of watches showcases a meticulously crafted ring at the center of the dial, symbolizing the union of its founders, Eugène Blum and Alice

Sure! Here’s the translation to American English: — On May 30, 2025, Hospital del Mar received significant recognition for its outstanding work in the field of neurological nursing. The Spanish Society of Neurological Nursing (SEDENE) awarded the center the prize for the best initiative during a webinar held on May 14, where various practices that improve the care of patients

Plants are living beings that require specific care to stay healthy and thriving. However, a lack of information about their needs can lead to common mistakes that can be harmful in the long run. One habit that many gardening enthusiasts practice without realizing its consequences is overwatering. Watering plants regularly, without considering the needs of each species and the environmental