dcarrero

Here’s the translation to American English: The Mexican consultant Héctor Manuel Montero Rodríguez has presented a detailed report on the digitalization of small and medium-sized enterprises (SMEs) in Latin America, titled “Digitalization in Progress: Diagnosis and Opportunities for SMEs in Latin America.” This study is based on surveys conducted with over 120 entrepreneurs from Mexico, Colombia, Peru, and Argentina, as

Sure! Here’s the translation into American English: Microsoft has unveiled the new version of Windows 11, known as Insider Preview Build 27898, specifically designed for the Canary channel. This release gives users the opportunity to test improvements and new features before their general rollout. One of the most notable innovations is the icon scaling on the taskbar. This feature allows

Sure! Here’s the translation into American English: — Amazon has taken a significant step in its effort to democratize access to data by introducing its data assistant, the Returns & ReCommerce Data Assist (RRDA). This innovative tool leverages generative artificial intelligence to transform natural language questions into validated SQL queries, thereby facilitating technical users’ ability to obtain the information they

Sure! Here’s the translation into American English: During the summer, many people experience disruptions in their nighttime rest due to factors such as high temperatures, changes in daily routines, and an increase in exposure to natural light. This situation can have significant implications for individuals’ physical, emotional, and professional health. In this regard, Quirónprevención, one of the leading companies in

Sure! Here’s the translation into American English: — Aperol Spritz has launched a special campaign to celebrate International Friendship Day by reimagining the iconic song “Why Not Be Friends?” by the famous band Hombres G. In this new version, the brand collaborates with Paula Koops and Noan, who have become two of the most prominent emerging artists in the Spanish

Sure! Here’s the translated text in American English: — Scammers have innovated their methods, creating fake identities with an astonishing level of realism, posing a growing and silent threat to the financial sector. This new approach allows criminals to carry out transactions undetected, causing serious issues for both financial institutions and their customers. In this context, synthetic identity fraud has

Here’s the translation to American English: — Harmonix.ai has launched a cloud solution through Microsoft, aimed at revolutionizing communications in the business realm. This collaboration with Microsoft Azure seeks to expand Harmonix.ai’s technology, enhancing operational efficiency and accelerating innovation for companies worldwide. The tool allows organizations to digitalize and analyze all their interactions with customers, including emails, calls, WhatsApp messages,

Here’s the translation into American English: — In a world where outdoor spaces are increasingly valued, especially in urban environments, the search for practical and aesthetic solutions for small terraces and rental apartments has become prominent. A new modular furniture line has hit the market, designed specifically to meet the needs of those looking to optimize their spaces without the

Sure! Here’s the translation into American English: — In the latest episode of Eurostat’s podcast, “Stats in a Wrap,” a detailed analysis of population statistics and their impact on everyday life, policies, and societal development was provided. Host Jonathan Elliot was joined by notable experts in the field, such as Hannah Kiiver, a demographic projections specialist from Eurostat; David Thorogood,

Here’s the translation into American English: With the arrival of summer, kitchenware manufacturer Inoxibar has launched a new line of thermoses designed to keep up with the more active lifestyle of this season. The collection includes the Thermo Mug, fun Smileys thermoses, and practical Kids thermoses, all aimed at safely and comfortably transporting both liquids and food. The new products

Sure! Here’s the translation to American English: — In an event that has captivated both critics and art enthusiasts, the latest edition of the contemporary art fair has made a profound impression. This year, the exhibition not only maintained its usual level of quality but managed to elevate it to new heights. Thanks to careful curation and a selection of

Mar López Gil, a Málaga native and expert in information security, has been a key figure in strengthening cybersecurity in Spain. After nine years in the National Security department of the government, where she held various roles, she became the first head of the Cybersecurity and Anti-Disinformation Office in 2019. A significant milestone during her tenure was the approval of