Sure! Here’s the translation into American English: The Electronic Frontier Foundation (EFF) has released the latest edition of its newsletter EFFector, which provides an overview of issues relevant to digital rights. Among the topics covered are exposés revealing racist policing practices targeting the Romani community and a critical analysis of the risks associated with Google’s plan for controlling apps on
An innovative startup, Kodo People, has emerged from the University of Granada with support from Telefónica, aiming to transform the assessment of interpersonal skills. Through methods that combine games based on Behavioral Economics and artificial intelligence, Kodo People offers a Soft Skills Certificate that allows for the objective evaluation of competencies such as empathy, leadership, and resilience, thereby overcoming the
Sure! Here’s the translation into American English: — In a significant ruling, the Skagit County Superior Court in Washington state has dismissed an attempt by several municipalities to keep secret data obtained through Automatic License Plate Readers (ALPR). This decision reaffirms the public’s right to access the information collected by Flock Safety cameras, thereby ensuring transparency in the management of
THERACLION, the company recognized for developing Sonovein®, an innovative robotic platform for the non-invasive treatment of varicose veins using high-intensity focused ultrasound (HIFU), has announced significant advancements in its international expansion. These regulatory achievements strengthen its position in key global markets. Recently, in Europe, Sonovein® received MDR certification (Medical Device Regulation, EU 2017/745), ensuring compliance with rigorous safety and quality
Here’s the translation to American English: Generative artificial intelligence has raised numerous concerns in today’s society, touching on crucial issues related to privacy, the potential replacement of jobs, biases and discrimination, as well as surveillance and intellectual property. In response to these challenges, a panel of experts will convene to discuss how to address the complexities and risks associated with
Sure! Here’s the translation to American English: — During the fourth edition of ACCOUNTEX Spain 2025, held from November 5 to 6 at the IFEMA MADRID Fairgrounds, concerning data on the adoption of electronic invoicing among small and medium-sized enterprises (SMEs) was presented. A study by Sage revealed that 60% of these businesses still rely on manual invoice processing, and
Here’s the translation to American English: Konecta has recently been recognized with one of the SERES 2025 Awards, an honor that highlights its commitment to social inclusion and sustainable employability through its Foundation. This recognition is especially due to the impact of the Green Employment Hub project, an initiative that closely collaborates with JPMorgan Chase and the Endesa Foundation. The
Sure! Here’s the translation to American English: — Airbnb has unveiled its “Rural Commitment” program, an initiative that will be developed over the next three years with an investment of $50 million. This plan aims to promote tourism in rural areas of Spain, focusing on lesser-known destinations and generating direct benefits for local communities. The platform positions itself as an
Here’s the translation to American English: The Catalan company Grupo Carinsa has taken a significant step towards the international projection of its products with the launch of its new flagship perfume, “Perfume de Barcelona by CARINSA,” during an event held in New York on November 13. This initiative is part of the Barcelona – New York Summit, a meeting aimed
Sure! Here’s the translation: — In a surprising turn of the real estate market, several eye-catching properties around the world have caught the attention of investors and architecture enthusiasts. From the serene landscapes of Japan to the vibrant corners of Brazil, current trends in the sector show a growing interest in unique, designer homes. In Tokyo, a minimalist house designed
Here’s the translation into American English: — Ercros is gearing up to shine at the Barcelona Pool Fair 2025, which will take place from November 17 to 20 at the Gran Vía venue. Recognized as the leading European gathering in the sector, this event will serve as a platform for the company to showcase its latest innovations in chlorine products
The Canadian company Karbon-X Corp. has established a significant partnership with Hockey Canada, becoming its Official Sustainability Partner. This collaboration aims to create a meaningful impact on the sustainability of the sport by integrating measurable programs in both national tournaments and community-level activities. The primary goal of this partnership is to empower players, fans, and Canadian communities to engage in
