Here’s the translation to American English:
In a context where many companies choose to close during the month of August, the communication and public relations agency edeon has decided to keep its operations running at full capacity. This choice is not driven by an unusual eagerness to work, but rather by the belief that communication is a vital element for company positioning and reputation, which should not come to a halt.
Taking advantage of the calmness of summer, edeon dedicates itself to planning the necessary strategies for its clients in the upcoming season. This includes content generation, campaign design, and brand reformulation, as well as preparation for potential communication crises. The agency sees August as a valuable opportunity to carry out tasks that are often sidelined due to the pressure of other months.
Contrary to the popular belief that “nothing happens in August,” the journalism landscape also adjusts during this time. With less informational competition, it’s an opportune moment to stand out and be noticed. Crises can arise at any moment, even during the summer, so being prepared is crucial to avoid improvisations in critical times.
During this month, edeon focuses its efforts on essential activities for companies looking to grow or adapt. This includes defining corporate communication strategies, redesigning commercial catalogs, and creating names for new brands. Additionally, the agency works on branding projects and content writing that can make an impact in an information-saturated environment.
The philosophy of edeon is based on the conviction that quality work does not require the noise of haste. For this agency, it is essential to be in a position to listen to its clients without the pressure of time, facilitating deeper analysis and more informed decisions.
With this strategy, edeon positions itself as an attractive option for companies looking not just to survive but to thrive in a competitive market. By keeping its doors open during the summer, the agency establishes itself as a strategic ally that recognizes the importance of communication at any time of the year.
via: MiMub in Spanish
