Sure! Here’s the translation into American English:
In a move aimed at simplifying legal compliance for businesses, ithikios and Skello have signed a strategic alliance. This collaboration focuses on offering a comprehensive solution that combines a whistleblower channel in line with Law 2/2023 and a time management system. Primarily targeting the retail, horeca, and services sectors, this initiative is tailored to the operational specifics of these industries.
Ithikios has established itself as a leader in the implementation of ethical channels, while Skello stands out for its expertise in team planning and management. The joint offering from both companies not only seeks to comply with current regulations, but also addresses the specific needs of these sectors, which often require more specialized solutions.
Among the most notable benefits of this collaboration is an advanced digital time tracking system, developed by Skello. This is complemented by an anonymous whistleblower channel created by ithikios, thereby ensuring compliance in a safe and effective manner. This comprehensive solution is specifically designed for companies facing high employee turnover and complexities in scheduling.
Jordi Blecua, Director of ithikios, indicated that this collaboration provides a sense of security for businesses, helping them avoid penalties. Meanwhile, Marc Pagès, General Director of Skello, emphasized the importance of having a tool that addresses both time control and business ethics simultaneously.
Both companies reaffirmed their commitment to quality and specialization, seeking to avoid the fragmentation that can arise from generic tools. The partnership between ithikios and Skello represents a significant step toward strengthening the ethical culture within organizations and managing their labor obligations more efficiently.
Source: MiMub in Spanish