Sure! Here’s the translation into American English:
—
Royalton Hotels & Resorts has introduced its new Royalton Reserve Collection, an exclusive portfolio that incorporates independent luxury resorts under the same brand. This collection stands out for its high standards in service, dining design, and its ability to offer unique experiences to the most discerning travelers. The first member of this initiative is Paraíso de la Bonita, a luxury resort located in the Riviera Maya, which positions itself as a pioneer in this endeavor.
With the Royalton Reserve Collection, the chain aims to establish a new standard in the all-inclusive resort segment. Each hotel joining this line will be selected with utmost care, ensuring it reflects an authentic character and maintains a special connection with its surroundings. Jordi Pelfort, President of Royalton Hotels & Resorts, stated that Paraíso de la Bonita not only continues its legacy but also marks the beginning of a new era in luxury hospitality.
This resort offers an exclusive adults-only regimen and will launch the Diamond Club™ category, which will include enhanced services such as a private butler and access to exclusive areas. A new building dedicated solely to guests of this category will open in December, featuring amenities such as a private beach and an exclusive restaurant. Additionally, a refreshed wellness concept called The Royal Spa will be unveiled, offering a wide range of treatments and advanced technology to enhance health and well-being.
Through the opening of Paraíso de la Bonita, Royalton Hotels & Resorts plans to continue the expansion of the Royalton Reserve Collection, reaffirming its commitment to grow in the all-inclusive luxury segment. This new approach will not only focus on leisure but will also be prepared to host high-level groups and events, solidifying the resort’s reputation as one of the most versatile luxury destinations in the region.
—
Let me know if you need any more help!
Source: MiMub in Spanish
