Sure! Here’s the translation into American English: — Recent advancements in the field of neurotechnology have sparked an intense debate about the ethical and social implications they entail. During a recent conversation between neuroscientist Rafael Yuste and human rights lawyer Jared Genser, both agreed that while these innovations may offer new forms of communication for individuals with brain injuries or
Here’s the American English translation of the provided text: — The rise in temperatures and recent rains have facilitated the emergence of the tiger mosquito (Aedes albopictus), a species that causes discomfort with its bites and the potential to transmit diseases such as dengue and chikungunya. According to specialists from Rentokil Initial, around 80% of the breeding sites for these
Here’s the translation into American English: A new episode of the podcast addresses a topic of utmost importance in the digital age: the privacy of our thoughts. Titled “How to Fix the Internet: Protecting Privacy in Your Brain,” the episode features renowned experts like Rafael Yuste and Jared Genser. As technology advances at a rapid pace, unsettling questions arise about
Sure! Here’s the translation to American English: — In 2024, a notable positive trend has been observed in internet access among people with disabilities in the European Union, although the figures still indicate a considerable gap. Recently published data reveals that 82.3% of individuals with severe disabilities have used the internet in the past twelve months. This figure rises to
In a context marked by the digitalization of society, the ethical telecommunications cooperative Som Conexión has highlighted the need for digital education that goes beyond the mere use of technological devices. This approach aims to train individuals to interact healthily and critically with technology from a young age. Currently, it has been noted that the average age for children to
Here’s the translation into American English: — Equito, the disruptive Spanish platform dedicated to real estate investment through blockchain technology, has achieved a significant milestone by offering 100 properties available for investment on its mobile app. This advancement underscores Equito’s growing importance as a leader in the digitalization of the real estate sector in Europe. Since its creation in 2022
Sure! Here’s the translation: — The interior design has undergone a remarkable evolution in recent years, where decorative solutions that optimize small spaces, such as the entryway and bedroom, have become a fundamental trend. Decorating experts highlight that nowadays, functionality and style must go hand in hand, creating cozy and practical environments in both urban homes and rural houses. The
Here’s the translation to American English: — Indoor plants have become an essential element in the decoration of modern homes, standing out not only for their ability to beautify spaces but also for the numerous benefits they bring to the health and well-being of their inhabitants. However, to ensure their growth and longevity, it is crucial to know the proper
Here’s the translation into American English: — Lidl has launched a promotion that has generated significant excitement among its customers in Spain: a discount on the stain-resistant cotton and linen tablecloth, a product that combines functionality with a decorative touch for any table. This tablecloth has attracted attention for its ability to resist stains, making it an ideal choice for
Here’s the translation into American English: — Formerra, a recognized leader in the distribution of high-performance materials, has formalized an agreement with Epaflex S.r.l., becoming the preferred distributor of the company’s thermoplastic polyurethane (TPU) lines in the United Kingdom and the Republic of Ireland. This new pact is based on Formerra’s outstanding expertise in regulatory compliance, particularly concerning the UK
Here’s the translation to American English: — In a world where home details have a significant impact on our well-being, Mercadona has launched a new air freshener that promises to revolutionize the market. This product, presented as an affordable option for everyone, is characterized by its fresh and clean scent, perfectly defining the current trend in home fragrances. With a
Plaud, a recognized leading brand in AI-driven note-taking devices, has launched its new product, the Plaud Note Pro, aimed at revolutionizing the way humans interact with AI systems in real-time. Priced at 189 euros, the device is already available for pre-order on the company’s official website. This model is designed with the mission of transforming conversation moments into useful information
