Home security has become increasingly important among Spanish citizens, especially following the recent report from the Ministry of the Interior revealing a significant rise in thefts across various regions of the country. Catalonia, the Valencian Community, and Andalusia stand out as the most affected regions in the first half of 2025. Catalonia tops this distressing ranking, recording a total of

Sure! Here’s the translation into American English: — The Malaga-based kitchen brand 2aKüchen has changed its name to Nexo Küchen, marking the start of a new phase focused on innovation, sustainability, and Swiss precision. With over 40 years of experience in designing and manufacturing high-end kitchens, the company boasts more than 140 distributors across Spain. This rebranding aims to reinforce

Here’s the translation of your text into American English: — Ten years ago, a group of four educational professionals launched a project that would change the way international education is understood. Thus, The Lemon Tree Education was born, a Spanish consultancy that has successfully supported over 3,400 students in their personal and academic development. Today, it celebrates its tenth anniversary

A new solution to keep the home dust-free has captured the attention of housewives and cleaning enthusiasts. Experts have recommended a simple mixture that, according to them, could maintain cleanliness for several days. The formula consists of a well-balanced blend of water, cleaning vinegar, a bit of dish soap, olive oil, and a few drops of essential oil. Each of

Asesoría Orihuela Costa has taken a significant step in its digital transformation process by launching its new corporate website. This new channel aims to facilitate access to its professional services for freelancers, small and medium-sized enterprises (SMEs), individuals, and international clients, ensuring a smooth and transparent experience. With over 18 years of experience in tax, labor, accounting advisory, and management,

Here’s the translation to American English: — The Norwegian company 1X has opened reservations for NEO, a humanoid robot designed to blend into the home seamlessly. Standing at 5.5 ft tall and weighing 66 lb, its soft design includes a padded polymer body and a knit suit, aiming not just for efficiency, but visual integration into contemporary interiors. Reservations can

Recent research has highlighted the significant environmental cost of traditional fashion campaigns, which can emit up to 15,000 kg of CO₂—equivalent to the annual emissions of several households. This figure underscores the need for more sustainable alternatives in a sector responsible for between 2% and 8% of global greenhouse gas emissions. In this context, artificial intelligence (AI) emerges as a

Here’s the translation into American English: The company Redegal has closed the first half of 2023 with positive financial results, highlighting sustainable growth across all its business areas. With a special focus on its Product unit, the company has managed to triple its sales, surpassing expectations following its recent listing on BME Growth, where it has experienced a 22.6% increase

Sure! Here’s the translation: — Leroy Merlin has launched an innovative solution for those looking to remove wallpaper from their walls without the need for costly and complicated renovations. This new product, in paint form, allows for quick and easy transformation of spaces, making it a practical option for anyone who wants to update their decor without hassle. Unlike the

Sure! Here’s the translation into American English: Grupo Prodesco has launched its Special Christmas Catalog 2025, a resource designed to assist hospitality professionals in creating festive menus. This new edition features a carefully selected range of products and proposals crafted by its team of culinary advisors, aimed at inspiring, optimizing, and adding value to professional kitchens during the holiday season.

Sure! Here’s the translation into American English: — In the first half of 2025, household gas prices in the European Union experienced a notable decrease of 8.1%, settling at €11.43 per 100 kWh. This drop compares favorably to the €12.44 recorded in the second half of 2024, suggesting a return to the seasonal price fluctuations that were characteristic of the