Sure! Here’s the translation into American English: — The Italian brand of gifts and stationery, LEGAMI, continues its international expansion with a renewed focus on Spain, where it is opening new boutiques and points of sale. Based in Bergamo, LEGAMI has established itself as a benchmark in design, originality, and positivity, reaching millions of people in over 70 countries. In

Sure! Here’s the translation into American English: — Currently, maximizing space in smaller homes has become a fundamental necessity, especially in urban areas where housing costs are high. A 645-square-foot apartment may seem limited, but with the right strategies for decoration and space utilization, it’s possible to transform every corner into a functional and aesthetically pleasing environment. The key is

Here’s the translation to American English: In a world where space is becoming increasingly limited, many people face the challenge of decorating floors as small as 430 square feet. However, with creativity and strategy, it is possible to transform every corner into a cozy and functional place, maximizing every inch available. One of the most effective strategies for visually expanding

Here’s the translation into American English: — More than 84% of Spaniards identify as “high achievers” in at least one aspect of their lives, whether in their professional careers, physical activity, parenting, or mental resilience. These findings come from a study conducted by Herbalife in collaboration with IPSOS, reflecting a significant shift in perceptions about performance and ambition among the

With the arrival of autumn and the drop in temperatures, the Basque Country is facing a new risk scenario due to the increase in respiratory viruses, especially influenza and COVID-19. In this context, Policlínica Gipuzkoa has launched an immunization campaign, calling on the population to get vaccinated as soon as possible. This campaign is crucial for protecting the most vulnerable

Sure! Here’s the translation to American English: — MicroVision, Inc., a leading company in advanced perception solutions for autonomy and mobility, has released its results for the third quarter of 2025. This period has been characterized by significant strategic moves, including the appointment of Glen DeVos as the new CEO. With over thirty years of experience in the industry, DeVos

Here’s the translation to American English: — Keeping the oven clean is crucial not only for the appearance of the kitchen but also to ensure its performance and safety. Cleaning the inside of the oven may seem like a complicated task, but with a few simple steps, a deep clean can be achieved without the risk of damaging the appliance.

Sure! Here’s the translation into American English: — In the exclusive world of interior design and decoration, a Madrid-based interior designer has captured the attention of the media and social networks for her approach to the rental market for luxury properties. With an impressive portfolio of houses and apartments in the most expensive neighborhoods of Madrid, her influence has quickly

The Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Food Programme (WFP) have issued a troubling warning about the escalating global food crisis. A recent report reveals that acute food insecurity could intensify in 16 countries and territories between now and May 2026, endangering the lives of millions. The study indicates that six nations are particularly threatened by famine: Sudan,

Here’s the translation: Allianz Partners has held its twenty-fifth Annual Roadside Assistance Provider Convention in Madrid, an event that brought together key partners from its network across Spain. During the sessions, key topics were discussed that will define the company’s roadmap, focusing on agility, digitalization, and sustainability. Representatives from the Operations, Commercial, and Quality areas of Allianz Partners shared with

Sure! Here’s the translation to American English: Camino Minerals Corporation has announced its intention to conduct a non-brokered private placement to raise approximately CAD 5.6 million. This initiative will involve the issuance of more than 15.5 million common shares at a price of CAD 0.36 per share, with the hope of providing a significant boost to its capital. Participants in