Samsung Medison has generated significant interest in the international medical community with its innovative range of ultrasound diagnostic solutions, focusing on the various stages of a woman’s life, from pregnancy to menopause. The presentation of these advanced technologies will take place during the congress of the International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology (ISUOG 2025), which will be held

Sure! Here’s the translation into American English: — The start of university life has been identified as a critical period during which the mental health of young people is severely affected. A recent international study conducted by the Hospital del Mar Research Institute has revealed that college students show a significantly higher prevalence of suicidal ideation and behaviors compared to

On the occasion of European Prostate Health Day, Quirónsalud Vitoria Hospital has highlighted the importance of prevention and regular check-ups to maintain good prostate health, a fundamental aspect of men’s quality of life, especially from the age of 45. Dr. Josep Campá, a urologist at the hospital, noted that the first warning signs often manifest as urinary changes, such as

Sure! Here’s the translation: — In a small Spanish town, a group of entrepreneurs has launched an initiative that has captured the attention of the community and beyond. This project, which combines sustainability and local economy, provides residents with the opportunity to exchange goods and services without the need for money. The idea, though simple, has inspired other towns to

Here’s the translation to American English: — The technology consulting firm Scalian has taken a significant step in its international expansion by opening its first office in Lisbon, Portugal. This new location will be led by Fernando de Águeda, the company’s European Vice President. The decision comes at a time when Portugal is establishing itself as an important tech hub,

TerraMaster, a recognized leader in network-attached storage (NAS) solutions, has launched its latest model, the F4-425, a four-bay device designed to be the storage and entertainment hub for the modern home. This new addition to the brand’s catalog positions itself as a powerful and affordable option for users looking to optimize their digital experience. The F4-425 is presented as the

Sure! Here’s the translation into American English: — Fines related to the improper use of digital tachographs are on the rise in the transportation sector in Spain. According to recent data, more than 60% of sanctions in this area are due to poor management of this device, which is designed to monitor drivers’ work hours and improve road safety. This

Sure! Here’s the translation to American English: — Clean Air Metals Inc. has announced the appointment of John Mason as the new director of the company, effective immediately. Mason, a geoscientist with nearly 50 years of experience in exploration and mining in northern Ontario, has held significant positions at various institutions, including the Ontario Ministry of Northern Development and Mines

Sure! Here’s the translation into American English: — The Barcelona-based startup Equito has achieved an important milestone by tokenizing over 100 properties and managing a capital of 22 million euros. This advancement comes at a time when interest in digital real estate investment has been increasing and sets the foundation for a new funding round backed by venture capital funds.

Here’s the translation to American English: — In a context where professional cleaning in offices has become a strategic necessity, Klearfy, a cleaning company based in Madrid with over 35 years of experience in the sector, positions itself as an essential ally for companies looking to create healthy, productive, and reliable work environments. The COVID-19 pandemic has marked a turning

Here’s the translation into American English: Lantmännen Unibake, one of the leading baking groups in Europe and part of the Swedish agricultural cooperative Lantmännen, has completed the acquisition of Boboli Benelux B.V., a well-known company in the Netherlands specializing in savory bakery products. Boboli is recognized for its expertise in producing ready-to-bake solutions, as well as offering refrigerated products that