Here’s the translation to American English: In the heart of major cities, where space is scarce and rental prices soar, mini apartments have gained popularity, especially among students. A new trend has emerged, combining functionality with a bohemian and vintage flair, creating cozy environments full of personality. These mini apartments, often not exceeding 320 square feet, present unique decorating challenges.

This weekend, Madrid hosted the seventh edition of Innomakers4Health, a competition designed to promote innovation in the healthcare sector. Organized by Wayra, Telefónica’s investment fund, in collaboration with Pfizer and the Pfizer Foundation, the event focused on accelerating the adoption of biomarkers through accessible technological solutions that support clinical decision-making. The big winner of the day was BioPatch, an ambitious

Sure! Here’s the translation into American English: — The Peláez y Blanco dental clinic, located in Badajoz, has been recognized as the first in Extremadura to receive the prestigious APEX category awarded by Invisalign. This accolade positions the clinic as a leader in the region for invisible orthodontic treatments, distinguished by its excellence in patient care and the quality of

Sure! Here’s the translation to American English: — Lidl has added an innovative LED strip with a motion sensor to its catalog, designed to revolutionize home lighting at a surprisingly low price of under 4 euros. This product has captured the attention of consumers looking for practical and economical solutions to improve lighting in various areas, from closets to hallways.

Here’s the translation: The arrival of autumn and the change in time are factors that impact biological rhythms, which can weaken our bodies against common infections. In this context, Dr. Richard Allison, a prominent nutritionist and former Director of Sports Nutrition for Arsenal Football Club, has shared valuable recommendations to keep us healthy during this season. The change in time

Sure! Here’s the translation into American English: — A pioneering company in artificial intelligence solutions has announced the launch of its new Multisectoral and Multi-Company Conversational Assistant (ASM2). This innovative tool is designed to optimize business information management, facilitating efficient access, organization, and handling of data. Its development has been made possible thanks to a grant from the Galician Institute

Murcia is preparing to become the epicenter of green entrepreneurship with the celebration of ECODAY Circula y Emprende 2025, as well as the IV Green and Circular Entrepreneurship Meeting. These activities, organized by the City Council of Murcia and the Environmental Business Association of the Region of Murcia (AEMA-RM), will take place on October 30 and November 12, respectively. The

Here’s the translation of the provided text into American English: Globamatic Media has taken a significant step in preserving family cinema by updating its digitization service for Super 8 and Cine 8 films. This initiative aims to preserve family memories and personal events that are part of the emotional heritage of households. Over time, physical recordings can deteriorate, posing the

Here’s the translation into American English: — The shellac finish has gained popularity among those looking to beautify and protect their kitchens and bathroom furniture, thanks to its durable and aesthetically pleasing properties. This ancient product, derived from the resin secreted by the lac insect, offers a range of benefits that make it ideal for surfaces facing moisture and daily

Sure! Here’s the translation into American English: — The company Young Promotion is celebrating its 30th anniversary, solidifying its position as one of the leaders in airport marketing and Travel Retail in Europe. Over three decades, it has built a strong reputation based on its deep understanding of the airport channel and its ability to connect brands with travelers through

Sure! Here’s the translation to American English: — The specialized welding distributor, Solda Electric, has announced a new line of TIG machinery aimed at workshops, industrial sectors, and professionals who require quality, versatility, and specialized technical support. This range, which includes AC/DC inverter equipment, is specifically designed for high-precision welding, with a particular focus on aluminum applications, although it is

Here’s the translation to American English: Entrix, the innovative technology company in the energy storage sector, has decided to establish itself in Spain and Portugal, appointing Juan Galiardo, former General Director of Uber in Spain, as the new Regional Manager for Iberia. Galiardo will be responsible for directing the company’s strategy in the Iberian Peninsula, aiming to enhance its growth